Prevod od "v hrsti" do Srpski


Kako koristiti "v hrsti" u rečenicama:

Taky nezapomeňte, že toho, kdo mě oddělá, budou mít ti druzí dva navždycky v hrsti.
Takoðer, ne zaboravite da æe onaj ko bude ubijao... biti uvek u vlasti druge dvojice.
A nás bude mít brzo v hrsti.
Ako ne budemo pažljivi, i nas æe imati u džepu.
A teď tě mám v hrsti.
A sada, u mojoj si milosti.
Zevlujete s ptákem v hrsti, když kolem vybuchují bomby.
Stojite sa strane, držeæi jaja, dok bombe eksplodiraju.
Měli jsme ho v hrsti, a on utekl?
lmali smo ga u rukama i pustili?
Ale vrabec v hrsti je lepší než holub na střeše.
Ali... Bolje vrabac u ruci nego golub na grani.
Dneska ráno se probudil, v posteli s tím Hearstovým kšeftem, ví, že nás má v hrsti.
Probudi se ujutro, u krevetu sa jebenim Hearstovim društvom, znajuæi da nas drži za jaja.
Říkal jsem, že nemám rád, když mě má někdo v hrsti!
Rekao sam ti, ne volim kad me drže.
Polda nebo ne, pořád tě mám v hrsti.
Pandur ili ne, još uvek mi duguješ.
Máš ho v hrsti, znáš jeho tajemství.
Dužan ti je, znaš njegovu tajnu.
Tam moje práce končí a ona pozná, že je lepší vrabec v hrsti, než holub na střeše.
Kada završim, znat æe razliku što je u ruci a što na grani.
Vždycky bys mě měl v hrsti.
Uvijek bi to imao protiv mene.
Věděl, že mě má v hrsti.
Znao je da me drži u šaci.
Držel jsi děcka v lajně těmi zprávami od Zachariaha a Macleana jsi měl v hrsti s tím vydíráním.
Držiš klince pod kontrolom porukama Zakarija, a Meklina kontroliraš ucenom.
Neřekneme mu to, dokud nebudeme mít vrabce v hrsti.
Nemojmo mu reæi dok sve ne organizujemo.
Nebo se vám prostě líbilo mít Bravu v hrsti?
Ili ti se samo sviðalo imati moæ nad njim?
Lepší vrabec v hrsti než holub na střeše?
Bolje vrabac u ruci, nego golub na grani?
Pachatele jsme měli v hrsti, ale znehodnotili jsme DNA.
Imali smo tipa u šakama, ali smo zabrljali DNK.
V momentě, kdy najdou slabé místo, tak tě mají v hrsti.
Èim spaze slabost, drže te za jaja.
Pětkrát v týdnu, na jednu hodinu, tě mám v hrsti.
1 h, 5 puta tjedno moj si i nièiji.
Jakmile je někdo zranitelný, máte ho v hrsti.
Kada je neko izložen, prepušten je vašoj milosti.
Teď bych vám rád řek, že tu kořist máme takřka v hrsti a že už jsme blízko.
Sada bih želeo da vam kažem da je taj plen na dohvat ruke i da smo mu blizu.
Lepší mít vrabce v hrsti, než holuba na střeše.
Bolje da udvostruèiš to u džepu, ili æemo imati situaciju.
Budeme ho mít v hrsti, jakmile si uvědomí, jak moc nás potřebuje.
Imaæemo ga kad shvati koliko mu trebamo.
Louis nás má v hrsti, nenechá to plavat a my to nijak nemůžeme zastavit.
Luis nas drži u šaci, neæe nas pustiti, i nema naèina da ga zaustavimo. - Tu mora biti nešto. - Ne postoji.
Klaus Meisner mě má v hrsti.
Klaus Majsner me je priterao uz konopce.
Lepší vrabec v hrsti než holub na střeše.
Bolje imati sreæe nego biti dobar.
Sangův šéf má mýho kapitána v hrsti.
Сангов шеф држи мог капетана у шаци.
Zdá se, že tě mám v hrsti, Nancy Patterson.
Napokon te imam preko bureta, Nensi.
A to mě nutí přemejšlet na tím, čím to je, že máte Flinta v hrsti, a jak je všechno, co jsem viděla, vůbec možný.
Èime to Flinta držite u šaci, što objašnjava sve što vidim?
Blaine musí nějak držet policii v hrsti.
BLEJN NEKAKO IMA POLICIJU POD KONTROLOM.
Ať už je to kdokoli, má nás v hrsti.
Ko god da je na njemu, ima nas.
Když máte vítězství v hrsti, dojde vám, že jste ho dosáhl jen díky jejich oběti.
Sada, nadomak pobede, vaša žrtva je to omoguæila.
0.25489687919617s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?